
2006年3月27日﹐美國與亞美尼亞共和國在美國首都華盛頓簽訂2億多美元的世紀挑戰契
約。圖為世紀挑戰賬戶集團首席執行官約翰‧丹尼洛維奇(John Danilovich)大使(中
右)與亞美尼亞財政與經濟部長瓦爾當‧哈恰特良(Vardan Khachatryan)在簽字後握手。
賴斯國務卿(中)與亞美尼亞代表團出席了簽字儀式。
|
2002年﹐布希總統呼籲制定“全球發展新契約”(new compact for
global development)﹐並建議成立世紀挑戰賬戶集團(MCC)。2004年1月﹐在民主黨
與共和黨的大力支援下﹐美國國會建立了MCC﹐當年提供10億美元的啟動基金﹐隨後又
為MCC及其外援項目提供了14億美元與17億美元的年度撥款﹐其中包括用於世紀挑戰賬
戶(MCA)的資金。MCC的重點目標是﹐通過在農業﹑教育﹑私有部門發展﹑能力建設
等領域投資促進可持續的經濟發展﹐以減少貧困。
約翰‧丹尼洛維奇(John Danilovich)是世紀挑戰賬戶集團的首席執行官﹐曾經擔任
美國駐巴西與哥斯達黎加的大使。他向本刊記者介紹了MCC在全球反腐敗中擔當的獨特
角色。
問﹕MCC在全球反腐敗中的角色是什麼﹖MCC反腐敗行動計劃如何有助於
減少貧困﹖
丹尼洛維奇大使﹕MCC將其援助與受援國的腐敗指數掛鉤﹐從而構成巨大的獎勵
機制﹐促使各國實施強有力的反腐敗政策﹐強化反腐敗機構。迄今為止﹐我們的董事會
批準了總額達兩億多美元的反腐敗援助﹐受援國家包括菲律賓﹐烏克蘭﹐摩爾多瓦﹑巴
拉圭﹑阿爾巴尼亞﹑坦桑尼亞﹑馬拉維﹑印度尼西亞﹑贊比亞等。一般而言﹐上述項目
集中在以下部門的改革﹕稅務管理﹑警察﹑法庭﹑文官﹑政府調查高層腐敗的機構﹑政
府審計部門等。在反腐敗方面﹐MCC與受援國緊密合作﹐強化有效治理﹐提昇該國吸引
外資的能力﹐這對新興市場國家實現長期可持續的經濟發展至關重要。
問﹕MCC聲稱反腐敗是反貧困的重要支柱之一。腐敗與貧困是如何相互關聯
的﹖
丹尼洛維奇大使﹕腐敗的危害包括﹕減少投資﹐增加成本﹐降低生產率﹐動搖人
們對政府機構的信心﹐提高利率﹐限制中小企業發展﹐損害公共財政管理﹐導致低劣
的
教育與保健服務。此外﹐腐敗增加貧困的原因還有﹕腐敗使政府支出偏重於有錢人與有
關係的人﹐削弱海關與稅務管理﹐使稅收體制劫貧濟富﹐鼓勵偷稅漏稅﹐導致窮人資產
在作為貸款抵押時大幅縮水。世界銀行把腐敗視作“經濟和社會發展的獨一無二的最大
障礙”。
問﹕你能否特別指出一些在消除政府內部腐敗中取得明顯進步的國家﹖這
些國家是採取什麼辦法達到目標的﹖
丹尼洛維奇大使﹕自從入選為MCC合格國家之後﹐格魯吉亞推行了大幅度的反腐
敗改革。改革行動明顯改善了該國的世界銀行研究所腐敗控制指數(World
Bank Institute’s Control of Corruption indicator)﹐亦即從2004年的36%提高到2005年的
78%。
在2002年﹐大約37%的格魯吉亞企業指稱﹐常常需要提供“不正常的多餘付款”才能辦
成事﹐2005年同一數據降低了約7個百分點。所謂行賄稅負(行賄佔年銷售額的比例)從
2002年的約2.7%降到2005年的0.5%。格魯吉亞政府逮捕了數十名腐敗官員﹐為起訴腐
敗案進行了重要的立法改革﹐從惡名昭彰的警察隊伍中清除了1.5萬名腐敗者﹐大幅增加
了一萬名政府公務員的工資以抗拒小型腐敗﹐為改善政府財政管理而採取中期支出框架
以及單一的中央政府財務賬戶。世界銀行的《2006年投資環境報告》(Doing Business in
2006)認為格魯吉亞是當今世界大刀闊斧的經濟改革者之一﹕“新的營業執照法將需要
執照的業務從909種精簡到159種。成立了執照申請一站辦齊的辦事處﹐企業可在此遞交
所有檔案﹐無需向其他部門出具證明。簡化後的稅則撤銷了21個稅種中的12個稅種。登
記財產的時間縮短了75%﹐而登記費則減少了70%。”國際金融公司(IFC)稱格魯吉亞
是MCC輔助說明國家成功改革的又一個範例。
問﹕對反腐敗行動計劃如何進行量化測量﹖例如﹐某些國家開始取得反腐敗
成效﹐是否有某些指標﹖那些指標是什麼﹖
丹尼洛維奇大使﹕我們用多種方法評估反腐敗行動計劃的效果。可以對企業﹑公
民﹑政府官員進行問卷調查﹐詢問他們親身經歷的腐敗事例。可以對某個國家反腐敗法
律框架的強弱進行評估﹐還可以測量政府調查和起訴腐敗案件的意願。
MCC主要依賴世界銀行研究所(WBI)指數來測量腐敗。該指數最多計算21種不同來源的
數據﹐取決於各國數據來源的狀況。世界銀行研究所指數的一個優勢在於﹐它測量一國
的個人與企業對腐敗的看法與經歷﹐向政府提供誠實的反饋﹐即那些在該國生活和經商
的人親身經歷的情況。
例如﹐世界銀行研究所利用的一個數據來源是《透明國際全球腐敗晴雨表》
(Transparency International’s Global Corruption Barometer)。印度尼西亞的腐敗多年侵
蝕公共部門﹐後來政府終於改弦易轍﹐這就反映在透明國際的民調中。《2005年全球腐
敗晴雨表》(2005 Global Corruption Barometer)顯示﹐81%的印尼人認為未來三年腐敗
將減少。在69個被調查的國家中﹐印尼是樂觀指數最高的國家﹐這反映了該國政府反腐
敗的力度。
問﹕你在許多演講中提到“MCC效應”﹐這是什麼意思﹖
丹尼洛維奇大使﹕MCC的選擇標準鼓勵申請國家實施達標改革﹐以便獲得或繼
續獲得MCC資金﹐否則這些國家可能不這樣做。申請國家主動評估其政策﹑法規﹑立法
等﹐旨在改善治理﹐遏制腐敗﹐加大保健與教育的投資﹐推行微觀與宏觀改革。我們
選
擇把這種激勵的效果稱為“MCC效應”﹐這有大量證據。
國際金融公司的“商業環境”(Doing Business)報告顯示﹐24個國家特別指出MCC是其
改善商業環境的主要動力。國際金融公司認為﹐上述改革“可將發展中國家的平均增長
率提高0.25至0.5個百分點”。
有十幾個國家成立了跨部委委員會以及總統特別委員會﹐針對我們的選擇標準設計改革
策略。總統與部長們來找我們﹐給我們寫信﹐向我們派駐各地的大使詢問﹕“為了達
到獲取MCC援助的資格﹐我們要進行什麼樣的改革呢﹖”
這些改革成效顯著。
在世紀挑戰賬戶(MCA)的激勵下﹐薩爾瓦多政府把辦理企業註冊所需要的時間從115天
減少到26天﹐而註冊企業數目增長了五倍﹐消費者的滿意度也大幅提高﹕從32%提高到
87%。
如果被援助國家自己不是發展的旗手﹐提供援助是沒有用處的。
|
多米尼加共和國政府對取得世紀挑戰賬戶(MCA)資格表示出極大興趣﹐並建立了三個
工作群組來應對在MCA三個領域中表現欠佳的問題﹐這三個領域是﹕公正治理﹐投資於人
民和經濟自由。總統府技術事務秘書蒙塔斯(Temistocles Montas)這樣評價MCA的選擇
標準﹕“我們認同這些目標﹐因為這些都是應該做的事情。這將成為本屆政府留給多米
尼加人民的遺產之一。”政府計劃發佈“世紀挑戰賬戶行動計劃”(MCA Action Plan)﹐
建立MCA-多米尼加共和國的網頁﹐重點介紹政府為取得MCA資格而採取的改革措施。
最近﹐該國政府告訴MCC﹐為了達到MCA標準﹐該國政府將進行一次大規模麻疹疫苗接
種﹐接種人口將達五百萬人。
印尼財政部長英特拉瓦蒂(Sri Mulyani Indrawati)多次指出﹐MCA的真正好處在於其“優
質管家證章”﹐這向私有部門的投資者發出強有力的信號。正如她所言﹐“重要的不是
錢﹐而是對我們做了正確的事情的彰許。”今年﹐菲律賓總統阿羅約(Gloria
Macapagal-Arroyo)宣布了前所未有的舉措﹐為MCC2000萬美元的達標項目(Threshold
Program)提供1900萬美元的反腐敗配套基金。MCA達標項目的公佈似乎重新喚起了菲律
賓反腐敗的熱情。
在廣義的發展領域中﹐其他捐助者也開始注意到世紀挑戰賬戶集團的辦法﹐即將資源導
向表現良好的國家。我們看到某些捐助者的興趣在增長﹐考慮採用與我們相似的評分體
系或記分卡決定哪些國家應當得到援助。如果被援助國家自己不是發展的旗手﹐提供
援助是沒有用處的。
|