jump over navigation bar
Department of State Seal美國國務院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
專題 地區 資源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美國參考要聞
  

美國各州及地方官員制定預防流感方案

美國國務院國際資訊局(IIP)《美國參考》從華盛頓獲悉﹐兩位美國進階官員於12月5日召集州及地方領導人開會﹐強調流感大規模爆發的潛在威脅以及統籌規劃的必要性。

根據衛生和公眾服務部(Department of Health and Human Services)發佈的新聞簡報﹐邁克爾‧萊維特(Michael Leavitt)部長指出﹕"我們以此次會議為開端﹐著手同州及地方領導人進行關鍵性協調﹐確保他們為應對流感大規模爆發做好準備﹐並確保我們的共同努力協調一致。"

萊維特說﹕"我們現在共同採取的每一個步驟都將能挽救生命。"

在華盛頓舉行的這次會議將帶動各州在今後幾個月召集一系列會議。華盛頓會議敦促地方官員將社區各個方面的負責人召集在一起進行預防規劃﹐以應對國土安全部部長(Secretary of Homeland Security)邁克爾‧切爾托夫(Michael Chertoff)所說的"社會遭到前所未有的嚴重干擾的可能性"。

國際衛生官員已經發出警告﹐目前在亞洲大規模流行的禽流感有可能演變成能夠輕易在人體間傳播的病毒毒株﹐從而導致疾病在人類社會大規模爆發。

禽流感現已造成5個國家的130多人感染﹐死亡人數接近70人。

有關此次會議及國內應對流感爆發的預防規劃工作的資訊載於衛生和公眾服務部專題網頁﹕http://www.pandemicflu.gov/。

有關禽流感及其防治的資訊載於"抗擊禽流感"專題網頁﹕http://usinfo.state.gov/mgck/
home/topics/global_issues/bird_flu.html。

(完)


製作日期: 2005.12.06 更新日期: 2005.12.06

網頁工具:  便捷列印版 便捷列印版     E-mail 發送本文 E-mail 發送本文     訂閱 訂閱

返回頁首


       本網站由美國國務院國際資訊局製作和管理。 與其他網際網路網站的鏈接不應視為對其內容的認可。