jump over navigation bar
Department of State Seal美國國務院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
專題 地區 資源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美國參考要聞
  

美國國土安全部努力改善移民審理程式

據美國國務院國際資訊局(IIP)《美國參考》Todd Bullock 從華盛頓報導﹐美國國土安全部(U.S. Department of Homeland Security)入籍與移民服務局(United States Citizenship and Immigration Services, USCIS)督察員普拉卡什‧卡特裏(Prakash Khatri)於7月20日在華盛頓舉行的一次新聞發佈會上介紹了移民程式及移民政策的新方案。

卡特裏說﹕"作為一個有著悠久移民傳統的移民國家﹐我們美國在21世紀面臨的一個顯而易見的嚴峻挑戰是﹐建立一個既能保證我國邊境安全﹐又能使我們像祖祖輩輩那樣熱情歡迎移民的制度。"

卡特裏首先介紹了督察員辦公室的職能。他說﹕"督察員辦公室負責向美國入籍與移民服務局提出改進建議﹐解決我們發現的一些問題。個人和僱主在與有關方面溝通和人們爭取獲得入籍與移民服務局提供的待遇時都會遇到這類問題。"

卡特裏談到﹐督察員辦公室目前正設法解決申請審理時間過長和有人為獲得移民待遇採取欺詐行為的問題﹐同時還需要改善申請案查詢服務。督察員辦公室準備為解決這三方面的問題提出政策建議。

卡特裏表示﹕"我們每一個人都要求做到以不造成侵擾和提供友善服務的方式解決上述三方面的問題﹐同時顯示出美國移民制度熱情好客的特征。我們希望我們能夠做到。"

卡特裏說﹐督察員辦公室建議精簡直系親屬移民的程式﹐並改革更換永久居民身份卡的工作﹐因為"很多相當頻繁地外出旅行的美國永久居民都在這方面遇到過困難"。

卡特裏指出﹕"我們已就親屬移民程式提出了一項建議。外國公民如果進入美國﹐與美國公民結婚﹐或者身為美國公民的父母親或子女﹐在大部分情況下可在美國國內遞交綠卡申請。我們對此提出了程式方面的建議﹐有助於大大加快審理進度。"

卡特裏強調﹐美國入籍與移民服務局在得克薩斯州達拉斯採取的試行方案使審理綠卡申請案的時間縮減到75天或更短﹐而在紐約審理同類申請案的時間可達3年或更長。

卡特裏在回答有關問題時表示﹕"對於父母﹑配偶或子女等直系親屬而言﹐可入境的移民人數不受限制。我們現在的工作重點是要求美國入籍與移民服務局使用最先進的技術﹐迅速﹑穩妥地審理所有這類申請。"

他還說﹕"對於人已在美國並在美國國內提出綠卡申請的人員﹐如家有急事﹐需先申請'回美證'(advance parole)再離開美國﹐返回美國時仍可保持原有身份﹐繼續等待原申請的結果。" 他指出﹐當然不應出現申請人因移民局未能審理'回美證'的申請而無法離境的情形。

卡特裏表示﹕"我們在研究一系列解決方案﹐有些方案將在今後數月內成型﹐以解決某些人遇到的'回美證'問題。"

(完)


製作日期: 2004.07.20 更新日期: 2005.05.18

網頁工具:  便捷列印版 便捷列印版     E-mail 發送本文 E-mail 發送本文     訂閱 訂閱

返回頁首


       本網站由美國國務院國際資訊局製作和管理。 與其他網際網路網站的鏈接不應視為對其內容的認可。