您已進入﹕  美國參考 > 地區 > 亞太地區 > 美國與APEC
 
 

WTO談判及禽流感是布希總統在APEC重點

美國國務院國際資訊局《美國參考》
白立德

華盛頓──美國主管國際經濟事務的國家安全事務副助理希爾紮德(Faryar Shirzad)11月17日在韓國釜山的一次新聞發佈會上告訴新聞記者﹐布希總統將在11月18日到19日舉行的APEC領導人會議上同其他領導人共同推動WTO多哈回合談判﹐並共商應對大規模禽流感所構成的威脅的措施。

希爾紮德說﹕"APEC是這個地區的一個核心機制﹐非常有力地推動著一系列議程。此次會議為我們提供了一個重申我們對該群組織的重視和支援的機會。"

APEC的21個成員經濟體是﹕澳大利亞﹑文萊達魯薩蘭國﹑加拿大﹑智利﹑中國﹑香港﹑印度尼西亞﹑日本﹑韓國﹑馬來西亞﹑墨西哥﹑新西蘭﹑巴布亞新幾內亞﹑秘魯﹑菲律賓﹑俄羅斯﹑新加坡﹑中國臺北(臺灣)﹑泰國﹑美國和越南。

自由貿易

希爾紮德說﹐APEC經濟領導人會議第一天的議程可能將以1994年在印尼茂物舉行的APEC經濟領導人會議制定的目標為重點。APEC領導人在茂物會議上制定了發達成員在2010年﹑發展中成員在2020年實現"自由開放的貿易和投資"的目標。希爾紮德表示﹐他預期APEC領導人將在這些寬泛的前提下主要討論"WTO多哈回合談判﹐以及APEC領導人能採取哪些行動推動這些重要談判"。

WTO多哈回合談判的正式標簽為"多哈發展議程"(Doha Development Agenda)﹐旨在提高農產品的市場準入並擴大製造業產品和服務業市場。希爾紮德說﹕"APEC經濟體在發起多哈發展議程的整個過程中發揮了重要作用﹐並在(墨西哥)坎昆部長級會議失敗後為輔助說明重啟多哈談判發揮了重要作用。"希爾紮德表示﹐國際社會"必須拿出與我們制定的大膽議程相應的勇氣和行動﹐以實現多哈回合談判的全部前景﹐其中包括這輪談判的發展前景"。

希爾紮德指出﹐布希政府除了通過APEC和WTO等機制參與促進自由貿易和經濟自由化的多邊努力外﹐還尋求同泰國和秘魯等環太平洋國家達成一系列自由貿易協定。

希爾紮德說﹕"我們爭取通過APEC實現的一個目標是﹐讓APEC經濟體採納同我們進行雙邊談判達成的自由貿易協定中的最高標準。"

應對災害及禽流感

希爾紮德說﹐APEC領導人還將會晤APEC商業顧問委員會(ABAC)代表﹐討論應對自然災害及禽流感威脅的問題。APEC商業顧問委員會是一個向APEC領導人提出建議的正式顧問機構。每個成員經濟體最多任命3名商業領袖為顧問委員會成員。他們在一年中定期開會﹐並在一年一度的領導人會議期間提出建議。

希爾紮德將禽流感稱為APEC會議的"一項主要議題"。他說﹐總統將同其他領導人共同尋找應對並防止禽流感爆發的途徑。

希爾紮德在談到安全問題時說﹐與會領導人將就能源安全﹑反恐怖主義﹑防擴散和反腐敗問題進行磋商。

布希總統與馬來西亞總理舉行會談

國家安全委員會負責亞洲事務的進階主管格林(Michael Green)還在這次新聞發佈會上向新聞記者介紹了布希總統在11月17日會晤馬來西亞總理阿卜杜拉‧巴達維(Abdullah Badawi)的情況。

據格林介紹﹐兩位領導人討論了抗擊恐怖主義的努力。他將馬來西亞稱為抗擊恐怖主義的"堅定盟友"。格林還說﹐賴斯國務卿(Condoleezza Rice)向阿卜杜拉‧巴達維介紹了她最近一次中東之行的情況﹐以及以色列和巴勒斯坦當局就擴大巴勒斯坦人的行動自由達成的通訊協定。

格林介紹說﹐阿卜杜拉‧巴達維作為伊斯蘭會議群組織(Organization of Islamic Conferences)主席﹐準備向該群組織其他領導人報告中東和平進程的進展以及布希總統實現和平目標的竭誠努力。

格林說﹐兩位領導人還討論了禽流感問題﹐以及布希總統將同文萊達魯薩蘭國﹑印度尼西亞﹑馬來西亞﹑菲律賓﹑新加坡﹑泰國和越南領導人舉行的會談。

格林表示﹐布希總統還計劃會晤俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)和幾位西半球領導人。

布希總統於11月17日會晤了韓國總統盧武鉉。兩位領導人討論了終止北韓核武器項目的多邊努力以及自由與公平的貿易的重要性。

(完)