jump over navigation bar
Department of State Seal美國國務院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
專題 地區 資源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美國參考要聞
  

聯合國機構認為哺乳動物不是禽流感病毒傳播的載體

(轉載本文不受版權限制)

據美國國務院國際資訊局(IIP)《美國參考》Charlene Porter 從華盛頓報道﹐儘管發生了幾起貓感染禽流感的病例﹐但家貓並非傳播禽流感的主要載體。

聯合國糧農群組織(FAO)和世界動物衛生群組織(OIE)於4月13日表示﹐流行病學數據敘述家禽和野禽仍是傳播禽流感的主要載體。據這兩個群組織報告﹐易受感染的非家養禽類多達50種﹐而"水禽起著主要作用"。

德國衛生官員於二月份證實﹐H5N1型禽流感毒株是造成波羅的海島嶼呂根島(Ruegen)上的一只貓死亡的病因。有關官員從理論上推測這只貓因為吃了病禽而感染禽流感﹐並提出這種病毒可能侵入食物鏈﹐造成各種食肉動物或與其接觸的人均易於受到感染。

過去出現的幾起病例曾顯示出這種可能性。2004年泰國一個動物園飼養的老虎因被餵食病鳥而感染了H5N1型病毒並死亡。亞洲其他地方還發現過靈貓感染禽流感的病例。

歐盟委員會(European Commission)於3月初對德國家貓感染禽流感的病例迅速做出了反應。

歐盟委員會於3月1日發表聲明指出﹕"除家禽外還沒有任何動物導致人體感染H5N1型病毒。現有的知識敘述貓類等食肉動物染病是感染的'死胡同'﹐不會導致病毒對動物或公共健康構成更大的威脅。"

不過﹐歐盟委員會的確建議寵物飼養者採取幾項預防措施 ─ 防止貓和狗同野生禽類接觸﹐並請獸醫診治任何生病的寵物。

埃及發現的病例有所增加

埃及衛生部(Ministry of Health)報告了第12例人體感染高致病性禽流感的病例。一名18歲的女孩在同病禽接觸而出現明顯的感染癥狀後住院治療﹐目前病情穩定。

埃及公共衛生中央實驗室(Central Public Health Laboratory)和駐紮在埃及開羅(Cairo)的美國海軍第三醫學研究分隊(U.S. Naval Medical Research Unit 3)證實了有關病例。在這個阿拉伯世界人口最多的國家出現的12起禽流感病例中﹐已有3人死亡﹐4人仍在住院治療﹐還有5人已完全康復。

世界衛生群組織(World Health Organization)對人體感染病例的官方統計並未將埃及發現的病例全部計入﹐因為有些病例還需要進一步偵測和證實。若將埃及的病例全部計入﹐全世界人體感染禽流感的病例將超過200例﹐死亡人數達110人﹐涉及的國家達到9個。

病毒的傳播範圍擴大

根據美國疾病控制和預防中心(U.S. Centers for Disease Control and Prevention)統計﹐自2006年初以來﹐出現動物感染H5N1型病毒的國家不斷增加﹐現已接近50個。

在大多數發現禽流感疫情的歐洲國家﹐受到感染的都是野生禽類﹐而不是家禽。但根據世界動物衛生群組織於4月13日發佈的訊息﹐德國一家飼養場撲殺了近14,000只家禽﹐法國農民也在家禽中發現了病禽。

目前已發現這種病毒的國家中包括25個歐洲和歐亞大陸國家﹐4個非洲國家﹐5個近東國家﹐4個南亞國家以及兩年多以前最早發生疫情的東亞地區的一系列國家。

(完)


製作日期: 2006.04.17 更新日期: 2006.04.17

網頁工具:  便捷列印版 便捷列印版     E-mail 發送本文 E-mail 發送本文     訂閱 訂閱

返回頁首


       本網站由美國國務院國際資訊局製作和管理。 與其他網際網路網站的鏈接不應視為對其內容的認可。