jump over navigation bar
Department of State Seal美國國務院
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
專題 地區 資源工具 出版物    English |  Español |  Français |  Русский |  Arabic |  Persian
美國參考要聞
  

禽流感正加速蔓延

(轉載本文不受版權限制)

據美國國務院國際資訊局(IIP)《美國參考》Charlene Porter 從華盛頓報道﹐自高致病性的禽流感疫情出現兩年多以來﹐在二月份受其的影響國家比以往任何一個月份都多。

三個大洲上的13個國家在二月份首次發現了致命的H5N1型病毒。

世界衛生群組織(World Health Organization, WHO)按照發現禽流感的先後列出了這些國家﹕伊拉克(Iraq)﹑尼日利亞(Nigeria)﹑阿塞拜疆(Azerbaijan)﹑保加利亞(Bulgaria)﹑希臘(Greece)﹑意大利(Italy)﹑斯洛文尼亞(Slovenia)﹑伊朗(Iran)﹑奧地利(Austria)﹑德國(Germany)﹑埃及(Egypt)﹑印度(India)和法國(France)。

最近幾天﹐匈牙利(Hungary)﹑克羅地亞(Croatia)﹑斯洛伐克(Slovakia)和波斯尼亞(Bosnia)也發現了死亡的野生禽類。有關人員正在偵測H5N1型病毒是否造成了上述國家野生禽類的死亡。

世界衛生群組織於2月21日對近期病毒傳播的情況做出了評估﹐指出病毒正在以極為不同的方式傳播到多個國家。

在一些鄉村地區的水域中發現的野生禽類的屍體攜帶著禽流感病毒。而其他地區的家禽或庭院飼養的動物也攜帶著這種病毒。

世界衛生群組織在聲明中說﹕"埃及十個行政區內的家禽疫情現已得到證實﹔另據報告﹐動物園的珍奇鳥類也出現死亡現象。"世界衛生群組織還說﹕"在伊拉克﹐這個國家在證實首例人體感染的病例後才發現禽類攜帶病毒的情況。"

美國疾病控制和預防中心(U.S. Centers for Disease Control and Prevention, CDC)統計的一份資料列出了禽流感疫情自2003年年底發生以來擴散到的27個國家。這份統計沒有將尚未肯定證實發現了H5N1型病毒的國家包括在內﹐這意味著已證實有關病例的國家在短時間內有可能再次增多。

據世界衛生群組織介紹﹐在二月份首次發現禽流感的國家中﹐伊拉克是唯一一個發現一起人體感染病例的國家。

總部設在日內瓦(Geneva)的世界衛生群組織強調指出﹐根據目前觀察到的情況﹐H5N1型病毒仍是引發動物疾病的病原體﹐並未通過基因變異獲得在人體間輕易傳播的能力。

世界衛生群組織在對H5N1型病毒的基因變異進行評估的報告中認為"人體感染仍然是罕見現象"﹐並以此反駁了媒體有關這種病毒對人類構成的威脅越來越大的報道。

兩年多以來﹐世界衛生群組織共證實了170例人體感染H5N1型病毒的病例﹐其中92人死亡。

防治措施

在過去一年中﹐隨著禽流感的傳播﹐國際社會防治疾病的意識也有所提高﹐各國政府正在集中精力採取防治措施﹐在發現病毒的地區制止病毒進一步傳播。

隨著多個國家首次發現這種危險的禽流感病毒﹐防治工作正在以不同的方式展開。

歐洲委員會(European Commission)於2月17日採納了一項政策﹐決定對出現疫情的成員國採取保護性措施。

有關措施敦促將每個疫情點周圍三公里以內的地區確定為高危險區﹐並環繞高危險區建立監測帶﹐一直延伸到距疫情點十公里處。

在內層保護區﹐只能在室內飼養家禽﹐家禽不得被運往別處﹐除非是被直接送進屠宰場。

在整個監測帶內﹐必須在所有飼養場加強生物安全措施﹐禁止獵取野生禽類﹐並且必須開展防治疾病的宣傳工作﹐向監測帶內的每一個人敘述有關風險。

在尼日利亞於2月8日首次報告在家禽中發現禽流感後被派往該國的一個國際調查小群組提交報告指出﹐在尼日利亞正在採取的防止疫情擴散的各項措施中﹐提高防病意識的努力不足。

世界動物衛生群組織(World Organisation for Animal Health, OIE)和聯合國糧農群組織(Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO)的專家指出﹕"對禽流感構成的威脅以及應當採取的保護性措施﹐當地人口知之甚少。"

這個專家小群組還提到了在實施基本控制措施方面的缺陷﹐例如限制動物活動和關閉家禽市場的措施不力。

這個由世界動物衛生群組織和聯合國糧農群組織的專家群組成的小群組發現應對這種動物疾病的獸醫服務相當健全。此次疫情到目前為止已造成40,000多只家禽死亡或被撲殺。

大約800名獸醫和7,000名技術人員正在尼日利亞努力撲滅疫情。

(完)


製作日期: 2006.02.22 更新日期: 2006.02.22

網頁工具:  便捷列印版 便捷列印版     E-mail 發送本文 E-mail 發送本文     訂閱 訂閱

返回頁首


       本網站由美國國務院國際資訊局製作和管理。 與其他網際網路網站的鏈接不應視為對其內容的認可。