2009.10.29
美國致力於中東地區的全面和平
美國國務院國際資訊局（IIP）《美國參考》Merle David Kellerhals Jr. 從華盛頓報道，美國國務院主管近東事務的助理國務卿傑弗裏‧費爾特曼（Jeffrey Feltman）表示，美國在中東地區面臨一些與其安全和利益利害攸關的問題、機會和挑戰。
10月28日，費爾特曼在國會眾議院外交事務委員會的一個小組委員會舉行的聽證會上説：“本屆政府非常積極地致力於在該地區全面實現和平，我們認為這不僅符合衝突各方的利益，而且符合美國乃至全世界的利益。”他説：“本屆政府從就職第一天就認識到努力解決阿以衝突是鞏固穩定、滿足我國盟友的安全需求和增進美國在中東、南亞以及從摩洛哥直到印度尼西亞的廣大穆斯林世界的利益的關鍵。”
費爾特曼指出：“全面實現和平將是艱巨的。”
費爾特曼對在座的議員們説，結束阿以衝突並實現和平的努力正在取得進展，必須採取堅持不懈、持續不斷的外交行動。不過，解決阿以衝突並不意味著本地區的其他爭端也會自動得到解決。
關於伊朗，費爾特曼説歐巴馬政府正在實施一項進行有原則接觸的方略。他説，聯合國安理會五個常任理事國——英國、中國、法國、俄羅斯和美國——外加德國組成的“五常加一”10月1日在日內瓦同伊朗官員舉行的會談是第一個有建設性的步驟，現在必須繼續採取有建設性的行動和實質性步驟。
上述六國在日內瓦同伊朗官員舉行會談的目的是説服伊朗政權放棄發展核武器的計劃。伊朗已初步同意將它生産的低純度鈾運送到俄羅斯完成最後一道提煉程式，再運回伊朗供一個研究性核反應爐使用。這樣做的目的是支援將研究性核反應爐用於民用發電的努力，同時防止伊朗利用高純度的濃縮鈾製造核彈。
費爾特曼表示：“我們希望伊朗對‘五常加一’和[國際原子能機構]的努力迅速做出積極反應，為履行10月1日做出的承諾向前推進，並增強談判各方的信心。”
美國國會一直在尋求進一步對伊朗實施經濟制裁的途徑，促使該政權接受以放棄核野心換取經濟利益的條件。10月28日，眾議院外交事務委員會（House Foreign Affairs Committee）投票通過了一項提交眾議院全院表決的議案，要求在解決同伊朗政權在核項目上的僵持局面的談判一旦失敗的情況下，對參與向伊朗提供汽油的各類公司實行制裁。這項議案如果實行，有可能使零售汽油價格上漲並使伊朗經濟陷於癱瘓。
10月29日，參議院銀行事務委員會（U.S. Senate Banking Committee）通過了一項類似的議案。伊朗雖然擁有豐富的石油資源並對外出口原油，但其煉油能力不足，汽油需求量的40%要依賴進口。
中東形勢
費爾特曼説，在伊拉克面臨全國議會選舉之時，美國保持對伊拉克的承諾。他補充説，與此同時，美國還將遵守與伊拉克政府達成的協議，在2010年8月底以前撤出戰鬥部隊，並在2011年底前撤出其餘的所有美國部隊。
費爾特曼補充説，美國依然堅定地支援黎巴嫩的主權與獨立，此項承諾不會因美國在該地區進行的其他接觸而削弱。他説：“我們注意到黎巴嫩的國內局勢依然不穩定，也認識到解決阿以衝突的持久方案不可能在犧牲黎巴嫩利益的前提下達成。”
費爾特曼説：“我們繼續支援候任總理薩阿德•哈裏裏（Saad Hariri）基於今年6月黎巴嫩合法選舉結果組建政府的努力。” 哈裏裏一直在努力組建一個聯合政府，但他受到恐怖主義組織真主黨（Hezbollah）的阻撓。
費爾特曼在事先準備的證詞中説：“黎巴嫩人民希望他們的政府重新致力於確保安全、經濟發展和政治對話，為此他們已等待了太久。我們依然對真主黨在黎巴嫩扮演的角色、尤其是對它保留一個日益先進而龐大的武器庫感到十分憂慮。”
費爾特曼説，歐巴馬總統還發出指示要與敘利亞進行“持久、有原則的對話”，但敘利亞政權必須了解，美國與它接觸的能力取決於它在美國有直接關切的領域裏所表現的合作程度，其中包括“尊重黎巴嫩主權及對謀求進入伊拉克的外國武裝分子加以控制”。
美國國務院國際資訊局 http://www.america.gov/mgck
